「トム！怒らトム！せたさせたりするいたずらっ」ポリーおばさんは再び叫びましたが、安に彼女は長い間叫んでいましたが、人をまだ答えが聞こえませんでした。怒ら
おばあさんは眼鏡をかけ、せたさせたりするいたずらっ家中を見回しましたが、安に見つかりませんでした。人を

「わかった、怒ら捕まえさせてくれたら、せたさせたりするいたずらっ私は...」

そう言うと、安に彼女はかがんでほうきでベッドの下をつつきました。人を何も起こらなかったが、怒ら猫は突き出された。せたさせたりするいたずらっ

彼女は再びドアを開けて庭を覗いてみましたが、それでもトムの姿は見えませんでした。

「トムム！トムム！」

彼女の後ろでガサガサ音がしたので、彼女が振り返ると、偶然小さな男の子が見えました。

「いたずらっ子、食器棚で何をしているの？」

「何もないよ。」

「何もないの？手と口を見てください。それは何ですか？」

「知りません。おばさん。」

わかった、言っておきますが、ジャムですよ、前にも言いましたね、ジャムには触ってはいけないのです。

「おっと！後ろを見てください、おばちゃん！」

おばあさんが振り返るとすぐに、小さな男の子は逃げ出し、庭の高い壁を一気に乗り越えました。

「くそやんちゃな子！どうして私はまた彼に嘘をついたの？死んだ妹を憐れんでいなかったら、本当に彼に重労働をさせて土曜日に休ませたくなかったのに。ああ、もしあなたが彼を躾けなかったら」 、彼は甘やかされるでしょう、悪い気性」とポリーおばさんは力なく言いました。

は言いました、「この子は今日は絶対に学校をさぼるでしょう。どうしたらいいでしょうか？」

この日、トムは本当に学校をさぼって一日中外で楽しく遊びました。夕方、弟のシドが小さな使用人のジムが明日の火のための薪を探して割るのを手伝っていたとき、こっそり戻ってきました。
トムのシャツの襟は破れ、全身は泥まみれで、シャツの後ろには破れがあります。トムが服を脱いで川で水浴びするのを防ぐために、ポリーおばさんは彼の襟を縫いましたが、切れた糸からトムが泳ぐために川に入ったに違いないことがわかりました。

「泳ぐために川にこっそり入って、他の子供たちと喧嘩したんでしょうね。このクソいたずらっ子が、服を着替えているときに彼を叱りました。」彼女はとても怒っていて彼を殴りたかったが、手を振ったので結局殴ることができなかった。しかし、彼女は彼が土曜日にハードワークをしなければならないだろうと決心していた。

これは、有名なアメリカの作家マーク・トウェインによって書かれた「トム・ソーヤの冒険」の断片です。子供たちよ、トムのようにいたずらをしないでください。いたずらな子供は罰せられます。

(责任编辑：综合)